From: Peter H. Coffin (hellsop_at_ninehells.com)
Date: Tue Mar 30 2004 - 10:37:27 PST
On Tue, Mar 30, 2004 at 07:33:00PM +0200, Robert Benschop wrote:
> On 30-Mar-04, at 9:18 AM, Eric Engle wrote:
> > d00d r u th3 3733+? coz u r sooooo 404!
>
> Now for the flower-power generation; I get it this far:
> dude, are you th3 (three years old?) 3733+? (?!) Because you are soooo
> 404! (?!, maybe: lost?)
>
> So does this merit a translation? (for somebody that suddenly feels
> like a really old fart...)
y0 3y3 sp33k 1337.
Literally, it says "Dude, are you the elite? Because you are soooo lost."
elite/'leet = savvy about cracker things.
--
14. The hero is not entitled to a last kiss, a last cigarette, or any other
form of last request.
--Peter Anspach's list of things to do as an Evil Overlord
--
This is the NewtonTalk list - http://www.newtontalk.net/ for all inquiries
Official Newton FAQ: http://www.chuma.org/newton/faq/
WikiWikiNewt for all kinds of articles: http://tools.unna.org/wikiwikinewt/
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Tue Mar 30 2004 - 11:00:02 PST