Re: [NTLK] Recherche newton 2100 neuf sous blister si possible

From: Robert Benschop (
Date: Sun Jun 01 2003 - 01:23:00 PDT

On Saturday, May 31, 2003, at 21:22 Europe/Amsterdam, Chip Matteson
> Sherlock translation from french to english...
> Hello,
> I am in the search of a newton messagepad 2100 nine in his
> packing of origin (if possible). It can be used, my interest is to
> have them one, which approaches the nine as much as possible. I hope
> that some can read this message and to answer it.
> Pretty cool, I don't understand the translation of neuf to nine or the
> reference "have them one." I am guessing that's a reference to the
> quality
> grade of the Newt he is interested in.

The word 'neuf' in French stands both for 'nine' and 'new', in thi
scase he clearly meant 'new'.

Robert Benschop

This is the NewtonTalk list - for all inquiries
List FAQ/Etiquette/Terms:
Official Newton FAQ:

This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Jun 06 2003 - 08:25:15 PDT