Re: NTLK SIMCITY Classic for Newton?

From: Laurent Daudelin (laurent_daudelin@fanniemae.com)
Date: Wed Dec 08 1999 - 10:16:42 EST


Jeremy Bond Shepherd wrote:

> At 12:57 AM -0500 12/8/99, NewtonTalk wrote:
> >More than that. How does a French version sound. My soon-to-be-
> >sister-in-law specks French and I am going to try to get her to translate
> >the game and instructions for me. I will also be allowing download of my
> >code so others can translate the game to other languages and I will host
> >them on my web site.
>
> C'est une idée formidable! Que lui appellerez-vous? ? "Ville Newton"? ;-)
>

Non. RemoteTown se traduirait plus exactement par "Ville Distante" en
français, ou "Ville Eloignée", au choix!

--
-Laurent.
=====================================================================
Laurent Daudelin
Developer, Object Factory, Substrate                       Fannie Mae
Phone: 703-833-4266             mailto:Laurent_Daudelin@fanniemae.com
Fax:   703-833-7555                           Usual disclaimers apply

****************************************** This month's NewtonTalk brought to you by:

EVOTE.COM, the ultimate Political Junkie site on the 'Net.

The Clinton Administration, the George Bush 2000 Campaign, and almost every other major U.S. politician has said something nasty about us at some time. Find out why at: http://www.evote.com

******************************************

Need Subscribe/Unsubscribe info? Visit http://www.planetnewton.com



This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Feb 01 2000 - 00:00:46 EST