[NTLK] THE YEAR'S DONATION

- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - THE YEAR'S DONATION - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 1 iPhone FOR PAUL - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -

Listen up everyone !

It's obvious that the iPhone starts a new era in the mobile phone
world and the iPhone upcoming abilities won't be without amazing us.
That's why I make a suggestion : to make a moneybox in order to get
funds to buy an iPhone to Paul (Paul Guyot of course). Like the
iPhone Paul hasn't finish to amaze us both with his abilities and his
"genius". Of course no demands will be ask to him in exchange, we
won't put any pressure on him.

On my hand, I know that Paul won't do a weird use of it (for instance
to use it under a wobbly old bed), in the worst case, he will use it
as a mobile phone !

You love and use Einstein, Wifi, ATA driver, dictionnaries (FR, ES,
IT..) or others(1).. without money spending. Go on ! It's time to get
out your wallet to make a donation, even a little amount, what is the
most important is the quantity of generous givers.

To make your donation use Paypal Website (2) <https://www.paypal.com/
refer/pal=pguyot @ kallisys.net> Paul's PayPal address is : pguyot @
kallisys.net [Thanks for deleting spaces around the @]

You may think that you also will be glad to get an iPhone, but
sincerely what do you think of having in the future a clever
iPhone ! ;-)

This may be an utopia, but well, with the System [ Guyot
Intelligence ] nothing is impossible :-)

(1) see Paul's webssite to get the complete list of his Newton
contributions <http://www.kallisys.com/newton/>
(2) Paul thanks for correcting if your PayPal account changed

[Merci à Chloé pour la traduction en anglais]

[French]

- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - DONATION DE L'ANNÉE - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 1 iPhone FOR PAUL - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -

Avis à la population,

Il est clair que l'iPhone est le début d'une nouvelle ère de la
téléphonie, et les capacités des iPhones à venir ne sera pas sans
nous surprendre, aussi je vous propose de faire une cagnotte afin de
réunir les fonds pour acheter un iPhone à Paul (Paul Guyot bien
évidement). Tout comme l'iPhone Paul n'a pas fini de nous surprendre
tant par ces capacités que par son génie. Bien évidement rien ne lui
sera demandé en retour, nous allons quand même pas lui mettre la
pression.

Pour ma part je sais que Paul n'en fera pas usage étrange (genre s'en
servir pour caler les pieds d'un vieux lit) au pire il s'en servira
comme téléphone !

Vous aimez et utilisez Einstein, le Wifi, le driver ATA, le
dictionnaire FR ou autre(1) ; sans bourse dépenser. Allez ! C'est le
moment de mettre un peu la main à la patte, pas forcement beaucoup,
l'important c'est le nombre de généreux donateurs.

Pour faire votre don utilisez le site Paypal(2) <https://
www.paypal.com/refer/pal=pguyot @ kallisys.net> L'adresse de paiement
de Paul est : pguyot @ kallisys.net [Merci de supprimer les espaces
autour de l'arobase]

Alors vous vous dites peut-être que vous aussi vous aimeriez bien
avoir un iPhone, mais franchement que diriez vous d'avoir dans
l'avenir un iPhone Intelligent ! ;-)

Cela est peut-être utopique, mais bon, avec le Système [ Guyot
Intelligence ] rien n'est impossible :-)

(1) voir le site de Paul pour la liste complète de ses contributions
Newtionnienes <http://www.kallisys.com/newton/>
(2) Paul merci de bien vouloir corriger si ton compte Paypal a été
modifié

Sylvain Pilet
http://www.message-pad.net

-- 
This is the NewtonTalk list - http://www.newtontalk.net/ for all inquiries
Official Newton FAQ: http://www.chuma.org/newton/faq/
WikiWikiNewt for all kinds of articles: http://tools.unna.org/wikiwikinewt/