[NTLK] Worldwide Online Newton Conference

[Sylvain Pilet]

Un grand bravo !


Thank you all very much for your participation. I think that this confined version, uh I mean, online version, was a very good idea, everyone was able to live it as they wanted. Woz's intervention will remain in the archives. 

I regret once again that I could not have had a better exchange with all of you, because of the language, and I am looking forward to a transcription of your words. I would use the Youtube subtitle function to complete what was missing in my understanding. 

@Pawel,
I'm going to make a modified version of the video, because as Ronnie Simon pointed out to me, you can see the list of the doctor's patients on the Watson. I had thought of inventing one or two patients (like for example the "James Watson") but the fact that you can see the names of the patients can be a problem. It is nevertheless a directory of medical acts. I would pixelize the moments when we see this information. And as promised it will be a 1080p version. 


- - -
[FR] -> for Cédric et quelques rares autres Français présent sur NewtonTalk

Un grand merci à tous pour votre participation. Je trouve que cette version confiné, heu je voulais dire, version enligne, était une très bonne idée, chacun à pu la vivre comme il avait envie. L'intervention de Woz restera dans les archives. 

Je regrette encore une fois de ne pas avoir pu mieux échanger avec vous tous, du fait de la langue, j'attends avec grande impatience une transcription de vos paroles. J'utiliserais la fonctions sous-titre de Youtube pour compléter ce qui manquait dans ma compréhension. 

@Pawel,
Je vais faire une version modifiée de la vidéo, car comme me le faisait remarqué Ronnie Simon, on voit la liste des patients du médecin sur le Watson. J'avais bien pensé à inventer un ou deux patient (comme par exemple le "James Watson") mais le fait que l'on voit les noms/prénoms des patients peut poser un problème. Il s'agit quand même d'un répertoire d'actes médicaux. Je pixéliserais les passages ou on voit ces informations. Et comme promis ce sera une version 1080p.



Sylvain Pilet

http://message-pad.net
http://messagepad.no-ip.org:3680 [NPDS Tracker]